1. Equivalent to four drachmas, it amounted to about four days’ wages at that time.

네 드라크마와 같은 액수였던 스타테르는 당시 약 나흘 치 임금에 해당하였다.

2. By the time of Jesus’ earthly ministry, the drachma probably had depreciated to about 3.4 g (0.109 oz t) and hence would be presently evaluated at 65 cents.

예수께서 지상 봉사를 하실 무렵, 드라크마는 가치가 하락하여 약 3.4그램, 따라서 현재 시가로 환산하면 65센트(미화)에 상당하였던 것 같다.